FELICITATS JESÚS

Ens acabem d'assabentar que el nostre company Jesús Mª Tibau, present ahir mateix a l'acte de presentació de Lletres de casa, ha estat guardonat amb el premi Blogs Catalunya en l'àmbit literari.

Aquest premi unit a altres circumstàncies que acompanyen el dia a dia de les nostres lletres ens anima i ens dóna la força que necessitem per continuar endavant .

Aquest premi se li ha atorgat pel seu treball sense descans al capdavant del blog literari "Tens un racó" , però són molts altres els àmbits en els què Jesús està treballant, com ara la publicació de llibres recents tant de poesia com de conte curt, la col.laboració en qualsevol acte de caire literari que es celebri a menys de 300Km de casa seua , la presència activa dins la comissió de la Fira Literària Joan Cid i Mulet o la seva recent incorporació com a comentarista radiofònic en el programa La Pèrgola , per posar alguns exemples.

Volem felicitar Jeús Mª Tibau molt sincerament per la feina seriosa, incansable i constructiva que està realitzant i animar-lo a continuar endavant.

Enhorabona amic!

Lletres de casa ...i a casa

Amb motiu de l'acte literari que dijous hem preparat a Jesús, creiem que el més adient és publicar l'escrit que l'Emigdi Subirats ha penjat al seu blog sobre la presentació.

Hem anomenat l'apunt Lletres de casa...i a casa ja que estem d'enhorabona al poder comptar entre els poetes presents al recopilatori a dos jesusencs, el Vicent Pellicer i la Cinta Moreso. Us esperem a totes i a tots ja que a més de la presentació a càrrec d'en Gerard Vergés, també podreu gaudir d'un recital musical a càrrec de diferents poetes acompanyats a la flauta travessera per la Cinta Blasco. Recordeu:

DIJOUS 1 D'OCTUBRE A LA BIBLIOTECA DE JESÚS

20:00h

-PUNT@JOVE-

Després de la presentació de l'antologia Lletres de Casa (antologia de poetes ebrencs al Serret blog) que va tenir lloc a la Casa Ametller de Barcelona a principis de juliol, tindrà lloc al Punt Jove de l'EMD de Jesús la següent presentació a les Terres de l'Ebre, el proper dijous 1 d'octubre a les 20 hores. Hem de destacar el fet que se celebrarà en el marc de les festes majors d'hivern de la població, mostra de la boníssima feina cultural que es realitza des de la regidoria de cultura. Em va complaure moltíssim poder ser el compilador d'aquesta antologia a partir de versos que omplen el Serret blog, http://serretllibres.com/autorsebrencs, que ha posat a disposició de qualsevol persona amb anhel literari l’Octavi Serret, de la llibreria Serret de Vall-de-roures (Matarranya), tot un motor cultural del territori. Vam aconseguir reunir moltes veus poètiques de les comarques centrals dels Països Catalans, des de poetes històrics i consagrats a veus més noves que estan entrant en força al panorama poètic actual. Cal destacar aquest fet veritablement innovador, atès que l’ús de les noves tecnologies ens ha permès aplegar tot un seguit de poemes de veus diverses que han estat difosos a través d’aquest diari on line a internet. També estem preparant una altra presentació a Amposta (Montsià), en el marc de la trobada d'escriptors que se celebrarà a la biblioteca Sebastià Juan Arbó al mes d'octubre. Fins ara, havien vist la llum dos llibres semblants de narrativa curta: El riu que parla (Aeditors), de El Perelló (Baix Ebre), i EbreBlook (Cossetània edicions), de Valls (Baix Camp). Aquest nou projecte, amb regust poètic, ha rebut el vist-i-plau de March Editors, de El Vendrell (Baix Penedès). També ens hem de felicitar, llavors, del fet que aquestes tres empreses editorials, situades en comarques diverses de la demarcació, hagin volgut col·laborar molt activament en la difusió de les nostres lletres, i hagin acceptat un mitjà electrònic relativament nou com és un blog (on aniran apareixent) com a eina central per a la composició d’un llibre amb el format tradicional. Els diversos poetes i poetesses ens han facilitat la feina, ja que ens han fet arribar les seues creacions poètiques puntualment, i han mostrat una molt bona predisposició en formar part d’aquesta nova antologia. No podem d’amagar que se’ns presentava un problema estructural. Alguns dels poetes participants porten a terme una carrera literària contrastada, amb la qual cosa ens era difícil poder fer una selecció dels diversos poemaris publicats. Vàrem creure oportú demanar-los poemes inèdits, per tal de donar més coherència a l’antologia. Som conscients, però, que presentem un nombre reduït de poemes per autor (una mitjana de dos) per tal de fer-nos a la idea de l’estil conreat pels nostres cantors. El resultat és que hem aconseguit aplegar algunes de les més reconegudes veus poètiques de les comarques centrals dels Països Catalans. Aquesta antologia porta intrínseca el seu arrelament a l’Ebre, al Matarranya,a la resta de comarques de la Franja de ponent. Podrem trobar i llegir veus de Mequinensa i Vinaròs, de La Freixneda i Campredó, d’Amposta i Beseit, de Flix i Benicarló... provinents de poetes consagrats i d’altres de novells... No és una antologia estrictament territorial, però. Tot i que el gruix de poemes és provinent d’autors d’aquesta xicoteta república literària i lingüística que conformen Matarranya-Ebre- Maestrat, part de l’antiga i històrica Ilercavònia, mai no concebem el fet poètic com una arma per anar situant fronteres i hem inclòs alguns autors del Priorat i d’altres comarques d’arreu dels Països Catalans. Volem reivindicar els nostres autors, el nostre treball literari, però la poètica no entén de fronteres. Encara seria molt menys lícit en un bloc d’internet que està obert a la participació de tots els literats, sense importar el seu origen geogràfic. El treball literari que es porta a terme a la Franja de ponent és molt remarcable, també quant a la recuperació de l’ús escrit de la nostra llengua. Malgrat que no s’ha aprovat la Llei de llengües d’Aragó, i que la classe política sembla que vulgui tirar en orris tot un treball cultural de notable categoria i interès, a les comarques catalanoparlants d’adscripció aragonesa s’està fent un treball literari i cultural de primer ordre. El poeta per excel·lència de les terres del Matarranya és Desideri Lombarte, de Pena-roja de Tastavins, que ha influenciat notablement els seus contemporanis, aquells que el varen conèixer, i també les noves generacions. Ell va sembrar la llavor de la qual s’estan recollint fruits molt interessants. Era l’exemple veritable de poeta arrelat a la terra, que cantava al paisatge i a les tradicions, que recuperava paraules del poble. Una persona que va escriure milers de versos i que ha esdevingut tot un emblema d’unes lletres i d’un territori. Els poetes de la Franja que prenen part en l’antologia procedeixen de Mequinensa i del Matarranya.Aquesta Mequinensa lletrada, amb regust a Ebre, amb regust a Montcada, ens apropa versos de poetes com Marià López Lacasa i Hèctor B. Moret, dos poetes consagrats que han portat una trajectòria magnífica dintre de les nostres lletres. Del Matarranya ens arriben noves veus com Juli Micolau o Josep Guàrdia, que ens reafirmen en les possibilitats poètiques i literàries d’un territori, amb gent que fa versos i que vol recuperar la llengua tant com puguin. La veïna comarca del Priorat també té arrels ilercavones. Les fronteres polítiques col·loquen la terra en administracions diverses. La literatura i la llengua no n’entén de fronteres. A principis del segle XX revistes com Priorat portaven la veu de la terra a la literatura. Salvador Estrem i Fa, fill de Falset, conegut com al poeta del Priorat, col·laborava en revistes com la històrica El Llamp de Gandesa, i feia territori i creia en la pàtria catalana. En ple segle XXI Jordi Martí, de Marsà, Jesús M. Tibau de Cornudella de Montsant, i Jesús Fusté de Pradell de la Teixeta, canta els nostres poemes i composa poesia viva d’alt nivell. Unes veus que volíem incorporar i difondre, que formen part de la nostra cultura mil·lenària. El riu Sènia no es cap frontera, no ho pot ser. La veu del Maestrat en s arriba amb força. Hi ha connexions lingüyístiques i culturals. Recordem un gran poeta com Manel Garcia Grau, de Benicarló, que ens va deixar massa jove, i que tenia un ànim de rebel·lia que ens necessitava. Recordem poetes com Borràs i Jarque, Joan-Elies Adell és membre del grup dels Imparables que ha revolucionat la poètica catalana. A vegades m’he referit a ell com al nostre imparable. Ha guanyat nombrosos premis i és una de les veus a remarcar. Sortosament, el nivell literari de les Terres de l’Ebre ha anat incrementant. El franquisme va voler silenciar veus, va produir un fort exili interior que varen sofrir milers de literats. La revista Gèminis als anys 1950 van voler fer una mica de llum en un moment d’extrema foscor. La veu de Manel Pérez i Bonfill, de Zoraida Burgos, de Gerard Vergés porten el nostre imaginari. Es tracta de poesia viva, de qualitat, d’autors immensos que han sofert molt i que tenen moltes coses a transmetre. Tots ells són els nostres veritables referents actuals que cal potenciar. Les noves generacions ens han permet conèixer veus noves, autors diversos amb mestratge. L’Albert Roig és el més consagrat d’aquests poetes. Amb el Carles Riba a la butxaca, és un ràpsoda immens d’un home que porta la poètica a la sang. Les noves generacions ens aporten veus com Marià Lleixà, del Mas de Barberans, Joan Todó, de la Sènia, Andreu Subirats de Tortosa. Tots ells amb una qualitat contrastada que ens permet notar un treball poètic magnífic aquí a casa nostra. Estem en un bon moment de difusió literària. Les diverses fires del llibre, programes radiofònics, blogs literaris i webs de difusió literàira, ens fan ser optimistes quant al futur. S’està creant un bon clima de col·laboració entre nosaltres. Aquesta antologia és fruit de la creativitat, la motivació i la col•laboració de tots plegats. Les lletres ebrenques mereixen la seua difusió. Endavant les atxes!!! EXTRET DEL BLOG LLETRES EBRENQUES D'Emigdi Subirats i Sebastià

JESÚS MONCADA

Aquest octubre tindrem el goig de poder aprofundir en la figura de l’escriptor JESÚS MONCADA amb dues activitats que s’han programat conjuntament. Jesús Moncada (Mequinensa, Baix Cinca, 1941 - Barcelona, 2005) narrador i traductor. En la seva obra recrea, a cavall entre el realisme i la fantasia, el passat mític de l'antiga població de Mequinensa -ara soterrada sota les aigües del riu Ebre-. Autor dels llibres de contes, Històries de la mà esquerra (1981), El Cafè de la Granota (1985) i Calaveres atònites (1999) i de les novel·les, Camí de sirga (1988), La galeria de les estàtues (1992) i Estremida memòria (1997). Entre els guardons que ha merescut la seva obra hi ha el premi Joan Crexells, el premi Nacional de la Crítica, el premi Ciutat de Barcelona, el de la Crítica Serra d'Or. Va ser distingit amb el Premi dels Escriptors Catalans a la qualitat del conjunt de la seva obra (2001) i la Creu de Sant Jordi (2001). Les seves obres han estat traduïdes a una dotzena de llengües. El mateix autor va traduir un nombre considerable d'obres del castellà, del francès i de l'anglès. Fou soci de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. Amb la voluntat d’aproximar-nos a aquest escriptor ebrenc tant reeixit us convidem a participar de la tarde literària amb el següent programa:

DIMECRES 14 D’OCTUBRE 19:00h Visita comentada a l’exposició “Jesús Moncada” de la Diputació de Tarragona. Sala d’exposicions del Claustre de la Inmaculada 19:30h Sessió del Club de Lectura Amb la novel.la “Calaveres Atònites” de Jesús Moncada. Coordinació de Mònica Sales. Biblioteca del Punt@Jove.

Valoració Curs Literatura Ebrenca

LITERATURA EBRENCA ACTUAL (Agraïment d’una alumna d’aquest curs de la UETE- estiu 2009 a Jesús-) Del 20 al 22 de juliol, vaig tenir l’oportunitat d’assistir al curs, que la Universitat d’Estiu URV-UETE va programar a Jesús, sobre la literatura Ebrenca. La sala de l’EMD Jesús, on es va fer el curs, era gairebé plena d’alumnes i només aquest fet, ja ens diu molt, de l’interès i curiositat que el tema està suscitant a les Nostres Terres. Com en tots els cursos que es fan, i encara més els que es fan a l’estiu, hi havia alumnes amb interessos ben diferents, dels que s’apropaven per primer cop a aquesta temàtica, als que la coneixen a fons i passant pels que volíem aprendre’n i conèixer-la millor. I el millor de tot, o si més no, el més esperançador és que la majoria, era gent jove. Va ser un autèntic plaer conèixer, de la mà dels ponents, i principalment d’Emigdi Subirats, quin és l’estat actual de les lletres al nostre territori. Hi ha una gran efervescència creativa i editorial, potser massa desconeguda, encara, per la gent de l’Ebre i cursos, com aquest, proposats des de la Universitat, ajuden a difondre el treball de tants escriptors, que lluiten per obrir-se camí en un espai i un temps que no sempre els hi posa fàcil. Voldria destacar, el fet, que no va ser un curs teòric, i que una de les protagonistes principals d’aquests dies, va ser la lectura. Lectura de textos dels propis autors, llegits al llarg de les sessions, en veu alta, i pels propis alumnes. La literatura adquireix el seu autèntic sentit si gaudim llegint; i en aquest curs, ens la van apropar, a través de fragments de l’obra d’autors tan representatius com : Gerard Vergés, J.M. Tíbau … Valer Gisbert… etc… per nomenar-ne només una petita mostra, de tot el ventall, que vam tenir l’oportunitat, de tastar, i que va servir d’esquer, de ben segur, per a les nostres properes lectures. La veritat és que ens van “posar la mel a la boca” com solem dir vulgarment!!! Vam tenir l’oportunitat de fullejar, Tots, o gairebé Tots, els llibres als quals es feia referència i això, els que busquem llibres per les nostres biblioteques i llibreries més properes, sabem que no és fàcil. I per si això no fos prou, i com a “cirereta” del curs, vam poder escoltar la poesia dels nostres poetes, musicada i cantada per cantautors de la terra, com és el cas de Jesús Fusté o Montse castellà. Tot un luxe!!! Emigdi Subirats ens va acostar, també, a la literatura del Matarranya fent-nos gaudir escoltant els versos de Desideri Lombarte, poeta de la Franja, massa sovint oblidada, i cantats per cantautors d’aquelles contrades tan properes i alhora tan desconegudes, com Àngel Villalba, que ens van arribar a commoure i emocionar, per la seva senzillesa i per l’ Autenticitat del missatge que transmeten. Voldria fer referència també, a l’alt nivell de la ponència de la professora Motserrat Corretger sobre l’obra “La ciutat invisible” d’Emili Rosales i amb la qual vam ser, més conscients encara, de l’alt nivell de la Literatura Ebrenca i del “moment dolç” que viu, tal com molt bé, ens va dir, l’escriptor J.M. Tibau en una de les seves intervencions. I ja per acabar, felicitar la Dolors Queralt (regidora de cultura de Jesús), per les seves ponències sobre “La infraestructura literària al territori”, ja que, a partir de tota la informació transmesa, de ben segur, que ens serà molt més fàcil, accedir al coneixement de tota la xarxa que fa possible, que puguem afirmar, sense por a equivocar-nos, que anem pel bon camí. I també encoratjar-la a seguir en aquesta línia de treball i implicació. És tot un repte a fer, des de la política, massa sovint desprestigiada, i no sense raó, per l’oblit en què cau en els temes culturals de cabdal importància com és el cas dels NOSTRES ESCRIPTORS i de la cultura en un sentit més ampli. Felicitats a tots per la feina “ben feta”, moltes gràcies i fins la Propera!!!!! Mercè Torta Reverté (Mestra i llicenciada en Filologia Catalana)

IV Trobada d'escriptors a Fondespalda

PRESENTS A LA IV TROBADA D’ESCRIPTORS DE FONTDESPALDA Ja fa quatre anys que des de l’Associació Cultural del Matarranya vénen organitzant aquesta jornada de trobada i intercanvi d’experiències entre els escriptors i escriptores de les nostres terres. La jornada , que es troba emmarcada enmig del calendari anual d’activitats literàries, pretèn ser un recés en el qual es posin de manifest les noves propostes al voltant del món de la literatura amb un eix conductor comú que en aquest cas ha estat el paisatge. Aquest any hem estat convidats a participar-hi aportant la nostra pròpia experiència i participant des de la iniciativa que es desenvolupa al mes d’abril a la nostra població , la Fira Literària Joan Cid i Mulet. Per aquest motiu ens vam desplaçar fins a Fondespalda el passat 2 d’agost i després de participar de les diferents activitats proposades des de l’organització, com un dinar literari, taules rodones, conferències i presentacions, vam tenir l’oportunitat de donar a conèixer la nostra iniciativa i presentar la feina que s’ha estat fent al voltant de la figura de Joan Cid i Mulet. Agraim a l’organització encapçalada per la Pepa Nogués l’esforç fet per tal que la jornada aconseguís ser una mostra de rigor i actualitat literària i també la invitació que ens van cursar i que ens va permetre estar-hi presents.

Durant la trobada es va presentar l'últim recull col·lectiu de narracions curtes anomenat Galeria Ebrenca i entre les quals es troben presents alguns dels i les escriptores més prolífics de les nostres terres.

Aquesta edició ha estat una iniciativa de l'incombustible Octavi Serret i l'edició ha anat a cura d'Aeditors del Perelló.

Continuarem treballant per tal que les diferents propostes literàries que es vénen organitzant al territori poguem unir esforços i establir sinèrgies de comunicació amb l’objectiu de treballar per la nostra cultura.

CURS LITERATURA EBRENCA ACTUAL A JESÚS

A les fotografies Vicent Pellicer i Manuel Pérez Bonfill

estandards de la narrativa i la poesia ebrenca actual.

Dins del marc dels cursos organitzats per la Universitat Rovira i Virgili a les Terres de l'Ebre (UETE) es durà a terme per tercer any consecutiu uns curs sobre literatura a la nostra població de Jesús. Aquest any el curs tracta específicament sobre Literatura ebrenca actual.

El curs està coordinat per Montserrat Corretger , professora del Departament de Filologia Catalana de la URV i dirigit per Emigdi Subirats, professor d'anglès i alemany , escriptor i crític literari.

Els curs es durà a terme els dies 20, 21 i 22 de juliol a la Sala Jordi Brull de l'EMD de Jesús.

Les inscripcions encara resten obertes i us animem a totes i tots a participar d'aquest curs que esdevindrà sense cap dubte una nova oportunitat d'aproximar-nos als i les nostres escriptors i escriptores més prolífics i actius de l'actualitat.

A més dins el programa del curs es tractaran aspectes com ara la difusió de la literatura ebrenca o les infraestructures culturals al territori.

El curs compta amb el suport del Consell Comarcal del Baix Ebre (977 445308) i de l'EMD de Jesús (977500735) que donen beques a aquells alumnes que ho sol.licitin.

Amb l'obra Aigües Fondes de Francesca Aliern , es clouran les sessions corresponents al Club de Lectura que aquest any hem anat realitzant al Punt@Jove de Jesús i que coordina Mònica Sales, llicenciada en Filologia Catalana i professora associada a la URV.

Durant l'any hem realitzat cinc sessions del Club tractant tota mena de obres literàries com ara La ciutat invisible d'Emili Rosales, La plaça del diamant de Mercè Rodoreda , Camí de només un de Manuel Pérez Bonfill , Destins de Joan Cid i Mulet i aquesta obra de la Francesca.

No cal ni dir que es tracta d'una bona manera de començar el club i crec que ens podem donar per satisfets del procés seguit.

Volem però convidar-vos a tots a participar en aquesta última sessió que comptarà amb la presència de l'escriptora i que es durà a cap el proper dimecres 3 de juny a les 19:00h al Punt@J0ve de Jesús.

Només cal que us llegiu el llibre i vingueu a dir la vostra, creiem que serà una sessió especial ja que el fet de comptar amb la presència de l'escriptora contribuirà a donar una major significació a la sessió i podem aprofitar per a preguntar-li tot allò que vulguem gaudint a més de la sinceritat i proximitat que caracteritza a Paquita. Us animeu?